Ich glaube daran, dass ein Mensch sich ändern kann, solange er lebt...
Karen Horney
Rechtsberatung
Bild der Beraterin
Familienrecht, Familiennachzug, Sozialrecht (ALG I und ALG II)
Sylvia Lunau, Rechtsanwältin


Die Beratungen sind als Erstberatung gedacht.

Familienrecht, Sozialrecht (ALG I und ALG II)

Die Beratung findet montags statt. Sie ist anonym und kostenlos.
Bitte verbindlich anmelden unter 030 - 2806185



Psychologische Beratung
Bild der Beraterin
Krisen- und Konfliktberatung für Frauen* sowie Familienberatung
DR. LENA PÉREZ NARANJO, DIPLOM-PSYCHOLOGIN UND SYSTEMISCHE FAMILIENTHERAPEUTIN

Ab September 2017

Deutsch


Bei Schwierigkeiten im Zusammenleben in der Familie.
Bei Fragen und Unsicherheiten in der Erziehung.
Bei persönlichen Krisen und Konflikten.

„Ich glaube, dass jede Person in sich die Lösung ihre eigenen Schwierigkeiten trägt. Ich begleite die Leute bis sie den Weg der Lösung erkennen und sich wagen diesen Weg zu gehen“.
Und: „Es kommt nicht darauf an, was man aus uns gemacht hat, sondern darauf, was wir aus dem machen, was man aus uns gemacht hat. Sartre „Saint Genet“

Die Beratung findet mittwochs statt. Sie ist anonym und kostenlos.
Bitte verbindlich anmelden unter 030 - 2806185



Englisch

Crisis and conflict counseling for women
DR. LENA PÉREZ NARANJO, FAMILY THERAPIST

When family problems arise.
When you have questions and insecurities in your relationship.
When you go through a personal crisis and conflicts.

Dr. Lena Pérez Naranjo is system family therapist. She is also counselor in subjects such as crisis intervention, conflicts resolution and professional orientation. She has experience working with persons from different cultural backgrounds in Germany and with parents, who have questions regarding the education of their children.

“I do believe that each person has the potentiality of solving her or his own problems. I accompany them in their search process until they find their path and give the first steps, which leads to the solution”.
And: “You gain strength, courage, and confidence by every experience in which you really stop to look fear in the face. You are able to say to yourself, 'I lived through this horror. I can take the next thing that comes along.' Eleanor Roosevelt”

The counseling sessions are each Wednesday. They are anonymous and free of charge
Please contact us under 030 - 2806185



Spanisch

Intervención en crisis y resolución de conflictos para mujeres
DR. LENA PÉREZ NARANJO, TERAPEUTA DE FAMILIA

Si tienes problemas de familia.
Si tienes preguntas e inseguridades en tu relación de pareja.
Si atraviesas por una crisis o conflictos personales.

Dr. Lena Pérez Naranjo es terapeuta de familia. Ella también es consejera en temas como intervención en crisis, resolución de conflictos y orientación profesional. También tiene experiencia en el trabajo con personas de distintas procedencias culturales en Alemania y con madres y padres que tienen preguntas con respecto a la educación de los hijos.

“Creo que cada persona tiene en sí la potencialidad para resolver sus propios conflictos. Durante la consejería psicológica acompaño a cada persona en la búsqueda de su propio camino hasta que pueden dar los primeros pasos que los lleven a la solución deseada”.
Y: “Ganamos fuerza, coraje y confianza por cada experiencia en la que realmente nos paramos a mirar al miedo a la cara. Debemos hacer lo que creemos que no podemos. Eleanor Roosevelt”

Las sesiones de consejería son los miércoles. Estas son anónimas y gratuitas
Por favor, contáctenos en el 030 - 2806185